Topic des couche tard (20) !

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 16:42

Apibeurzdètouïou, rmy !

inbox · Le 16/05/2009, à 16:48

pierguiard a écrit :

bonjour je me suis endormi et j'ai oublier de poster a 2h beurk!!
bon anniversaire Rmy

tshirtman a écrit :

joyeux anniversaire Rmy

Kous-Kous! a écrit :

Bon annif
Bon jour

spatz a écrit :

Bonjour. Joyeux anniversaire Rmy.

pipou24 a écrit :

joyeux anniversaire rmy

guguscat a écrit :

Bonjour !
Bon anniversaire monsieur DD.
Je vais être en retard à l'install

Ouranos999 a écrit :

Bon anniv' rmy !

diodio13fr a écrit :

joyeux anniv rmy

mathieuI a écrit :

pipou24 a écrit :
joyeux anniversaire rmy
+1

Pareil.

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 16:54

Au fait, j'ai décidé que cet été, j'allais devenir une bête en anglais (parce que pour l'instant, je suis une grosse noob dans le domaine) en regardant la "télé" (mon ordi en l'occurrence).

Vous auriez des conseils de séries ou de films US ? J'aime bien les trucs de geeks et/ou de guerre, sans bisous ni nanas niaises, je détestes les trucs sentimentaux.

Et sinon, je me demandais s'il valait mieux regarder en vo au risque de ne pas tout choper, ou en vost (avec le risque de moins faire l'effort) ?

inbox · Le 16/05/2009, à 16:59

VOST puis VO quand tu sera meilleure ?

[EDIT] Jette un œil ici => http://www.archive.org/index.php

Dernière modification par inbox (Le 16/05/2009, à 17:00)

philarmonie · Le 16/05/2009, à 16:59

bon anniv' rmy

la 'tite gogole a écrit :

Vous auriez des conseils de séries ou de films US ? J'aime bien les trucs de geeks et/ou de guerre, sans bisous ni nanas niaises, je détestes les trucs sentimentaux.

Les bisounours, au pays de barbie, desperate housewives, beverly hills, califonication, smallville...

spatz · Le 16/05/2009, à 17:01

@ la'tite en Vost c'est mieux je trouve. L'idéal serait avec des sous-titres anglais.
Je te conseille The Big Bang Theory, Dexter ou How I met your mother entre autres.

ceric · Le 16/05/2009, à 17:02

spatz a écrit :

@ceric : c'était quand?

Mercredi 29 avril -_-'

Zeibux · Le 16/05/2009, à 17:03

La tit: The shields ça bastonne à fond (truand, batte de baseball, prostitués shootées au crack) que du bon!!!

ceric · Le 16/05/2009, à 17:05

@la 'tite : The Wire

spatz · Le 16/05/2009, à 17:11

@ceric : comment on pouvait le savoir?

Zeibux · Le 16/05/2009, à 17:16

spatz a écrit :

@ceric : comment on pouvait le savoir?

Là est la question!!!

diodio13fr · Le 16/05/2009, à 17:18

@la tite: ce qui est plutôt bien c'est de regarder en VO quelque chose que tu as déjà vu. A une époque je l'avais fait et ça marche plutôt bien, au bout de 7 épisodes je comprenais une très grosse partie des dialogues. Regarder du VOST je n'y crois pas trop. on focalise sur l'écrit du coup l'oreille travaille beaucoup moins (pour moi en tout cas).

Dernière modification par diodio13fr (Le 16/05/2009, à 17:19)

zarakaï · Le 16/05/2009, à 17:22

+1

꙳♒⏅⚓ ЅаίԼίՈԶ ⚓⏅♒꙳ · Le 16/05/2009, à 17:32

la 'tite gogole a écrit :

Au fait, j'ai décidé que cet été, j'allais devenir une bête en anglais (parce que pour l'instant, je suis une grosse noob dans le domaine) en regardant la "télé" (mon ordi en l'occurrence).
Vous auriez des conseils de séries ou de films US ? J'aime bien les trucs de geeks et/ou de guerre, sans bisous ni nanas niaises, je détestes les trucs sentimentaux.
Et sinon, je me demandais s'il valait mieux regarder en vo au risque de ne pas tout choper, ou en vost (avec le risque de moins faire l'effort) ?

Étant bilingue (de naissance, j'y suis pour rien...) je peux te conseiller les séries en fonction de l'accent. Certains sont très faciles à comprendre, même pour quelqu'un qui a un niveau lycée : desperate housewives (accent boston, très british) ou kyle xy et fringe (accent neutre). (au niveau de tes goûts, je ne suis pas sûr). D'autre comme NCIS, Californication sont très marqués "je parle dans ma bouche" (accent fort).

Une bonne piste est de te taper la série audio+fiche de travail+quizz des flatmates sur BBClearningenglish.com. En faisant une série ou 2 par jour, tu auras un niveau très correct en 3-4 mois. Mais ça demande du travail. Voici le lien des flatmates.

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 17:39

Merci à tous (dingue ce topic... ) !

inbox a écrit :

VOST puis VO quand tu sera meilleure ?

Bah... de base, je regarde déjà toujours en vost (sous-titres en français).

inbox a écrit :

[EDIT] Jette un œil ici => http://www.archive.org/index.php

O_o

philarmonie a écrit :

Les bisounours, au pays de barbie, desperate housewives, beverly hills, califonication, smallville...

Okay, donc ça, c'est la liste de trucs à ne surtout pas regarder.

spatz a écrit :

@ la'tite en Vost c'est mieux je trouve. L'idéal serait avec des sous-titres anglais.

Ah ouais, je n'avais pas pensé avec les sous-titres en anglais, mais c'est une bonne idée en fait (j'ai souvent du mal à faire le rapprochement entre l'oral et l'écrit en anglais, genre je peux ne pas comprendre une phrase alors que je connais tous les mots... ou l'inverse, voir un mot que je connais à l'oral sans le reconnaître).

spatz a écrit :

Je te conseille The Big Bang Theory, Dexter ou How I met your mother entre autres.

Zeibux a écrit :

La tit: The shields ça bastonne à fond (truand, batte de baseball, prostitués shootées au crack) que du bon!!!

ceric a écrit :

@la 'tite : The Wire

Je note

diodio13fr a écrit :

@la tite: ce qui est plutôt bien c'est de regarder en VO quelque chose que tu as déjà vu. A une époque je l'avais fait et ça marche plutôt bien, au bout de 7 épisodes je comprenais une très grosse partie des dialogues. Regarder du VOST je n'y crois pas trop. on focalise sur l'écrit du coup l'oreille travaille beaucoup moins (pour moi en tout cas).

Ouais. Mais quand tu connais ce qu'il se passe, tu fais peut être moins l'effort ?
(surtout que j'ai tendance à focaliser sur l'image et sur la musique... )

Dernière modification par la 'tite gogole (Le 16/05/2009, à 17:40)

ceric · Le 16/05/2009, à 17:40

spatz a écrit :

@ceric : comment on pouvait le savoir?

Zeibux a écrit :

spatz a écrit :
@ceric : comment on pouvait le savoir?
Là est la question!!!

http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=2603391#p2603391

Dernière modification par ceric (Le 16/05/2009, à 17:41)

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 17:41

superpapalolo a écrit :

Une bonne piste est de te taper la série audio+fiche de travail+quizz des flatmates sur BBClearningenglish.com. En faisant une série ou 2 par jour, tu auras un niveau très correct en 3-4 mois. Mais ça demande du travail. Voici le lien des flatmates.

Hé, c'est super ça !

El Pensador · Le 16/05/2009, à 17:53

Bonjour,

Bon anniversaire Rmy

Qui est-ce qui fragmente le gâteau ?
:lol:

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 18:14

El Pensador a écrit :

http://pix.toile-libre.org/upload/img/1242488956.jpg
Qui est-ce qui fragmente le gâteau ?
:lol:

Oo
J'veux bien donner un coup de main (ou de batte) pour la défragmentation.

PPdM · Le 16/05/2009, à 18:25

la 'tite gogole a écrit :

El Pensador a écrit :
http://pix.toile-libre.org/upload/img/1242488956.jpg
Qui est-ce qui fragmente le gâteau ?
:lol:
Oo
J'veux bien donner un coup de main (ou de batte) pour la défragmentation.

pour le gâteau la purée c'est pas génial, le sabre d'abordage est plus approprié.:P

diodio13fr · Le 16/05/2009, à 18:27

@la tite: dans mon cas c'était une série que j'avais longtemps avant de la revoir en VO. Donc je me rappelais des épisodes en général, mais pas des dialogues.
Enfin chacun a sa méthode qui fonctionne, avec tous les conseils que tu as eu tu as de quoi tester plusieurs méthodes

꙳♒⏅⚓ ЅаίԼίՈԶ ⚓⏅♒꙳ · Le 16/05/2009, à 18:49

@'tite : à propos, je te déconseille fortement les sous-titres en français et je ne suis pas trop fan des sous-titres en anglais, car contrairement au français qui est une langue écrite qui se parle, l'anglais est une langue orale qui s'écrit (ce n'est que mon petit avis) et tu risques de te raccrocher au texte plus qu'à la musique de la langue, qui est essentielle en anglais..

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 18:54

Bon, j'essayerai plusieurs méthodes, je verrai bien. Je me doute bien que voir le truc en vo sans st, c'est le mieux, mais vu mon niveau (ou mon absence de niveau pour être plus précise) ce ne sera peut être pas possible directement.

inbox · Le 16/05/2009, à 18:55

the 'tle gogol a écrit :

inbox a écrit :
[EDIT] Jette un œil ici => http://www.archive.org/index.php
O_o

http://www.archive.org/details/computersandtechvideos ou plus précisément ceci.

C'est pas trop geek pour toi ?

Dernière modification par inbox (Le 16/05/2009, à 18:57)

Sir Na Kraïou · Le 16/05/2009, à 18:59

ça fait très mal de jeter un œil !

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#2226 Le 16/05/2009, à 16:42

Re : Topic des couche tard (20) !

#2227 Le 16/05/2009, à 16:48

Re : Topic des couche tard (20) !

#2228 Le 16/05/2009, à 16:54

Re : Topic des couche tard (20) !

#2229 Le 16/05/2009, à 16:59

Re : Topic des couche tard (20) !

#2230 Le 16/05/2009, à 16:59

Re : Topic des couche tard (20) !

#2231 Le 16/05/2009, à 17:01

Re : Topic des couche tard (20) !

#2232 Le 16/05/2009, à 17:02

Re : Topic des couche tard (20) !

#2233 Le 16/05/2009, à 17:03

Re : Topic des couche tard (20) !

#2234 Le 16/05/2009, à 17:05

Re : Topic des couche tard (20) !

#2235 Le 16/05/2009, à 17:11

Re : Topic des couche tard (20) !

#2236 Le 16/05/2009, à 17:16

Re : Topic des couche tard (20) !

#2237 Le 16/05/2009, à 17:18

Re : Topic des couche tard (20) !

#2238 Le 16/05/2009, à 17:22

Re : Topic des couche tard (20) !

#2239 Le 16/05/2009, à 17:32

Re : Topic des couche tard (20) !

#2240 Le 16/05/2009, à 17:39

Re : Topic des couche tard (20) !

#2241 Le 16/05/2009, à 17:40

Re : Topic des couche tard (20) !

#2242 Le 16/05/2009, à 17:41

Re : Topic des couche tard (20) !

#2243 Le 16/05/2009, à 17:53

Re : Topic des couche tard (20) !

#2244 Le 16/05/2009, à 18:14

Re : Topic des couche tard (20) !

#2245 Le 16/05/2009, à 18:25

Re : Topic des couche tard (20) !

#2246 Le 16/05/2009, à 18:27

Re : Topic des couche tard (20) !

#2247 Le 16/05/2009, à 18:49

Re : Topic des couche tard (20) !

#2248 Le 16/05/2009, à 18:54

Re : Topic des couche tard (20) !

#2249 Le 16/05/2009, à 18:55

Re : Topic des couche tard (20) !

#2250 Le 16/05/2009, à 18:59

Re : Topic des couche tard (20) !

Pied de page des forums