#1 Le 15/01/2017, à 10:31
- pasApas
17.04 Kubuntu dicos dans les app's KDE (kwrite kate calligra konqueror
bonjour
on peut régler le dico dans les paramètres de KDE. Mais, comme européen moderne, un dico ne suffit pas. Mon anglais est déplorable, et mon français aussi, et mon allemand n'est pas mieux 
!
comment change-t-on le dico à la volée au milieu d'un texte bilingue ou trilingue?
y-a-t-il une icône installable dans la barre des tâches (un peu comme pour la disposition de clavier) ou peut-on définir comme pour les claviers 2 ou 3 dicos et permuter au moyen d'une (combinaison de) touche(s) spéciale (touche Windows gauche par ex.)?
crdlmt
Dernière modification par pasApas (Le 15/01/2017, à 10:32)
clavier us intl + ibus-hangul
Hors ligne
#2 Le 15/01/2017, à 19:37
- Fly0s
Re : 17.04 Kubuntu dicos dans les app's KDE (kwrite kate calligra konqueror
Normalement (mais ça n'a jamais marché convenablement chez moi), les logiciels KDE devraient s'adapter à la langue que tu tapes "en live" si tu as activé l'option "auto-détection" dans Paramètres régionaux > Vérification orthographique.
Hors ligne
#3 Le 15/01/2017, à 19:45
- xabilon
Re : 17.04 Kubuntu dicos dans les app's KDE (kwrite kate calligra konqueror
Salut
Ce serait une bonne idée, mais je n'ai malheureusement rien trouvé de tel pour l'instant.
En attendant, la configuration globale de la vérification orthographique est accessible depuis chaque logiciel, mais il y a plusieurs sous-menus à se taper...
Peut-être dans une future version...
Pour passer un sujet en résolu : modifiez le premier message et ajoutez [Résolu] au titre.
Hors ligne
#4 Le 16/01/2017, à 22:56
- pasApas
Re : 17.04 Kubuntu dicos dans les app's KDE (kwrite kate calligra konqueror
bonjour
Normalement (mais ça n'a jamais marché convenablement chez moi), les logiciels KDE devraient s'adapter à la langue que tu tapes "en live" si tu as activé l'option "auto-détection" dans Paramètres régionaux > Vérification orthographique.
ça, c'est une info de la plus haute qualité!
merci!
la case existe et est encochée,
mais...
en dessous, il y a une liste des applications. ors peu d'applications sont vraiment actives au niveau de l'orthographe: Konqueror, oui, mais Konqueror est encore instable. trop instable pour écrire dedans (pour visionner, pas besoin de contrôle orthographique: il ne conduit qu'à la constatation, que j'ai réellement faite, que le dico conteste l'orthographe du Législateur quand aux textes des lois officielles...). Si tu écris et qu'il s'évanouit, souvent le cas, tu perds purement et simplement ton travail. KMail, je n'utilise pas de client courriel mais directement celui de mon fournisseur dans le navigateur. Et autrement, rien, pas d'office, pas d'éditeur de texte.
crdlmt
clavier us intl + ibus-hangul
Hors ligne
#5 Le 16/01/2017, à 23:02
- Fly0s
Re : 17.04 Kubuntu dicos dans les app's KDE (kwrite kate calligra konqueror
en dessous, il y a une liste des applications.
C'est une liste de mots ignorés par le correcteur orthographique, il y a des noms d'applications dedans pour éviter que celles-ci soient identifiées comme des fautes. Rien à voir avec les applications qui supportent la correction orthographique.
Toutes les applications KDE qui permettent d'éditer du texte permettent la correction orthographique à travers Sonnet qui est configuré à l'endroit auquel je t'ai guidé.
Par contre, si tu veux changer des paramètres dans LibreOffice par exemple, il faut régler ses propres paramètres.
Hors ligne