[RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

winux · Le 16/03/2006, à 12:26

Bonjour

Je continue à tester "comme une bête" la nouvelle Dapper 5 en upgrade Breezy pour qu'elle soit top nickel à sa sortie officielle qui sera un grand moment pour la communauté Ubuntuesque !!

Sur mon portable, je découvre que certaines icônes sont sans texte, alors que si j'installe de zéro (fait sur un autre PC) je n'ai pas ce Pb

1- avez-vous aussi constaté cela ?
2- savez-vous comment le résoudre. Genre un truc à réinstaller ???

Voici quelques copies d'écran pour illustrer mon "désarroi !!"

Merci et @+

Dernière modification par winux (Le 16/03/2006, à 14:05)

entar · Le 16/03/2006, à 13:03

j'ai moi aussi eut ce problème et c'est lié a problème d'encodage ou un truc du genre.

Si tu regarde bien les menus touchés par ce probleme ont un accent.
j'ai pu réssoudre en partie le problème en éditer les menu avec "alacarte"

cependant il m'en reste un dans le menu racourcis qu'on ne peut pas editer avec "alacarte"

winux · Le 16/03/2006, à 13:24

oui entar, moi aussi j'ai été dans à la carte.

J'ai essayé d'enlever une ligne à Pb puis de la remettre, mais ça ne change rien ???

Par contre (suite à ton idée), j'ai essayé New Entry, et là je rentre le texte que je veux et ça marche, par contre je ne sais pas trouver l'icône de l'appli en question ???

komen ktafé ? merci

entar · Le 16/03/2006, à 13:56

pour les icones de bases regarde dans : /usr/share/icons/gnome/48x48/apps

toma222 · Le 16/03/2006, à 13:59

@winux : retapes juste les caractères accentués avec Alacarte, normalement ça devrait passer.

winux · Le 16/03/2006, à 14:04

C'est bon, ça marche, Yapuka !!!

Merci entar
merci toma222
et @+

Dernière modification par winux (Le 16/03/2006, à 14:08)

winux · Le 16/03/2006, à 15:25

toma222 a écrit :

@winux : retapes juste les caractères accentués avec Alacarte, normalement ça devrait passer.

si c'est dans à la carte par clic droit sur le texte incriminé, cela ne marche pas, il n'est pas sauvegardé en sortant.

Seul moyen, c'est de recréer l'entrée, mais chez moi, sur cette upgrade Breezy, je n'ai pas, dans à la carte, les 2 menus Administration et Préférence, là où il y a le plus de dégats, alors qu'ils y sont (et sans fautes) dans l'install complète ??!!

L'upgrade présente quand même des petits soucis.

Voici ce que que je vais faire si tous ces points ne sont pas résolus (je le dis car ça peut servir à d'autres). Dès que la version sera un peu plus stabilisée :
- je vais revenir facilement à Breezy que j'avais sauvegardée à l'aide de l'excellent programme Partimage (clone Linux de Ghost)
- je vais changer ma sources.list pour refaire l'upgrade vers le Dapper final, en espérant que cet upgrade se passera mieux. Je verrai alors si le souci des menus est résolu "naturellement !!

De toute façon c'est un excellent exercice, sachant que j'ai le parachute Partimage pour revenir en arrière

toma222 · Le 20/03/2006, à 19:05

Je me demandais si quelqu'un avait avancé sur ce problème ? Parce que là j'ai eu une mise à jour de gnome-panel et j'ai été bon pour refaire les entrées accentuées du menu. Et est-ce que quelqu'un a trouvé une solution pour le menu Places (Raccourcis) ?

bertrand0 · Le 20/03/2006, à 20:51

J'ai rencontré également le problème; il vient de ce que la variable LANGUAGE est
mal définie (ou plutôt n'a pas la valeur prévue par les dev d'ubuntu).
Si on met LANGUAGE="fr" uniquement, on obtient l'écran présenté par winux;
par contre avec LANGUAGE="fr_FR:fr" , on obtient les menus traduits correctement.
Si je ne me m'abuse pas, c'est à définir dans le fichier /etc/environment.

Ceci dit, même ainsi, certains menus comme le menu "System" (au lieu de "Système") restent partiellement traduits (par exemple les commentaires sont en anglais, "lock screen" ou "log out" au lieu des traductions normales). Et pourtant, ces chaînes sont marquées comme traduites dans Rosetta. Et en fouillant un peu, le fichier gnome-panel-2.0.mo contient effectivement les traductions françaises appropriées.

Quelqu'un aurait-il une solution à ce problème ? Je me demande si c'est un bug ou simplement un problème de configuration sur mon portable, mais je n'ai pas le temps de réinstaller le système depuis le DVD. Avez-vous le même problème ?

winux · Le 20/03/2006, à 21:08

pour info j'ai déposé un "bug report" à cette adresse.

https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bug/34850

Vos "petits malheurs" (qui sont aussi les miens !) pourraient y être évoqués afin de donner plus de poids à ma demande !!!

winux · Le 20/03/2006, à 21:21

bertrand0 a écrit :

par contre avec LANGUAGE="fr_FR:fr" , on obtient les menus traduits correctement.
Si je ne me m'abuse pas, c'est à définir dans le fichier /etc/environment.

Pas trouvé le dossier environnement, tu peux vérifier STP car je préfère un texte en Anglais non traduit que pas de texte du tout.

Scual · Le 20/03/2006, à 21:27

scual@gimli:~$ sudo updatedb
scual@gimli:~$ locate environment
/etc/environment

Ce n'est pas un dossier mais un fichier à éditer

toma222 · Le 20/03/2006, à 22:04

J'ai bien LANGUAGE="fr_FR:fr" dans mon /etc/environment. J'ai également les menus partiellement traduits, ce qui n'est pas très grave comparé aux entrées accentuées qui n'apparaissent pas.
@winux : J'ai ajouté un commentaire sur le launchpad pour appuyer ta demande.

winux · Le 20/03/2006, à 22:10

merci Scual, je vais essayer

winux · Le 20/03/2006, à 23:25

toma222 a écrit :

@winux : J'ai ajouté un commentaire sur le launchpad pour appuyer ta demande.

Merci toma

winux · Le 20/03/2006, à 23:33

Heu les gars ... comment je fais après cela ??? désolé pour cette question certainement basique, mais là je vois pas !!! :( merci

gerard@pc5:~$ sudo updatedb
Password:
gerard@pc5:~$ locate environment
/etc/environment
/etc/environment~
/usr/share/doc/libgc1/README.environment.gz
/usr/share/gimp/2.0/themes/Default/images/preferences/environment.png
/usr/share/gimp/2.0/help/images/preferences/prefs-environment.png
/usr/share/gimp/2.0/help/images/preferences/fr/prefs-environment.png
/usr/lib/python2.4/site-packages/genetic/environment.py
/usr/lib/python2.4/site-packages/genetic/environment.pyo
/usr/lib/python2.4/site-packages/genetic/environment.pyc
gerard@pc5:~$

winux · Le 21/03/2006, à 01:46

Problème résolu par Etoquio sur un autre post. Pour ceux qui ne l'auraient pas vu, voici ce qu'il dit et qui marche

A l'ecran de connexion cliquez sur "options" en bas à gauche,
puis cliquez "selectionner une langue" et choisissez francais uft8

etoquio · Le 21/03/2006, à 10:25

Merci de rendre à César ce qui est à César

Car César en à chier pour trouver la solution

Vive Dapper, meme un peu instable

Bonne journée !!!!!!

Dernière modification par etoquio (Le 21/03/2006, à 11:37)

winux · Le 21/03/2006, à 10:42

etoquio a écrit :

Merci de rendre à César ce qui est à César
Car César en à chier pour trouver la solution

Et aussi merci à Cesar qui m'a super dépanné et qui je pense en a dépanné plein d'autres, bonjour à Cléopatre !

toma222 · Le 21/03/2006, à 14:13

Merci César . C'est bon pour moi aussi.

bertrand0 · Le 21/03/2006, à 18:34

winux a écrit :

Problème résolu par Etoquio sur un autre post. Pour ceux qui ne l'auraient pas vu, voici ce qu'il dit et qui marche

A l'ecran de connexion cliquez sur "options" en bas à gauche,
puis cliquez "selectionner une langue" et choisissez francais uft8

Ta manipulation permet de sélectionner la locale pour la session (et les sessions futures) de l'utilisateur qui se connecte.

Pour sélectionner la locale par défaut du système, c'est le menu
"System/Administration/Sélection de la langue" et là tu mets "French (France)" dans le menu "Default language". (En fait il va justement modifier le contenu du fichier /etc/environment)
L'intérêt c'est que ça permet de changer la locale de tous les utilisateurs et de l'écran de login.

bertrand0 · Le 21/03/2006, à 18:36

Le changement ne prend effet qu'après avoir redémarré la machine (ou le service gdm plus précisément).

winux · Le 21/03/2006, à 18:44

merci bertrand, mais c'est déjà ce que j'ai, tu crois que c'est consécutif à la manip de "César" ?

bertrand0 · Le 21/03/2006, à 18:47

winux: tu peux faire des copies d'écran en tapant:

sleep 5;import -window root screen00.jpg

ça attend 5 secondes, puis enregistre le contenu de l'écran dans le fichier "screen00.jpg"

bertrand0 · Le 21/03/2006, à 18:59

winux a écrit :

merci bertrand, mais c'est déjà ce que j'ai, tu crois que c'est consécutif à la manip de "César" ?

Non, je ne pense pas. Le réglage par utilisateur, s'il est utilisé, est apparemment stocké dans le fichier "~/.dmrc" sous l'entrée Language. La valeur que tu avais auparavant devait être incorrecte.
Le moyen le plus simple de revenir aux réglages par défaut est de supprimer ce fichier, ou bien de sélectionner "Système par défaut" dans les options de langue de l'écran de login.

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 16/03/2006, à 12:26

[RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#2 Le 16/03/2006, à 13:03

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#3 Le 16/03/2006, à 13:24

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#4 Le 16/03/2006, à 13:56

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#5 Le 16/03/2006, à 13:59

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#6 Le 16/03/2006, à 14:04

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#7 Le 16/03/2006, à 15:25

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#8 Le 20/03/2006, à 19:05

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#9 Le 20/03/2006, à 20:51

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#10 Le 20/03/2006, à 21:08

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#11 Le 20/03/2006, à 21:21

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#12 Le 20/03/2006, à 21:27

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#13 Le 20/03/2006, à 22:04

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#14 Le 20/03/2006, à 22:10

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#15 Le 20/03/2006, à 23:25

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#16 Le 20/03/2006, à 23:33

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#17 Le 21/03/2006, à 01:46

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#18 Le 21/03/2006, à 10:25

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#19 Le 21/03/2006, à 10:42

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#20 Le 21/03/2006, à 14:13

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#21 Le 21/03/2006, à 18:34

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#22 Le 21/03/2006, à 18:36

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#23 Le 21/03/2006, à 18:44

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#24 Le 21/03/2006, à 18:47

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

#25 Le 21/03/2006, à 18:59

Re : [RÉSOLU] Certaines icônes sans texte dans les menus ???

Pied de page des forums