Pages : 1
#1 Le 16/10/2005, à 15:28
- Anbreizh
Langue dans Easy Ubuntu
Bonjour a tous !
Je suis en train d'essayer de traduire Easy Ubuntu en Breton ( pour permettre une vrai diversite ! 
) je voulais donc savoir si il y avais des petit (ou plus grand ) bretonnant pour m'aide dans cette traduction ! Je sais qu'on pourra pas traduire tout les mots (tout ce qui a rapport a internet , plugins & co ) mais traduire le grand maximum
Merci de votre aide !
Kenavo 
"C'est le devoir de chaque homme de rendre au monde au moins autant qu'il en a reçu" Albert Einstein
Pour votre webcam : http://projet.jbtheou.fr
Mon site web (Mathématique, physique, science et service de publication ) http://jbtheou.fr
Hors ligne
#2 Le 16/10/2005, à 16:20
- keyes
Hors ligne
#3 Le 16/10/2005, à 16:30
- Anbreizh
Re : Langue dans Easy Ubuntu
Oui il y a les locale bretonne et meme Openoffice en Breton ! Pour les locales ,je sais pas jusque ou c'est traduis !
"C'est le devoir de chaque homme de rendre au monde au moins autant qu'il en a reçu" Albert Einstein
Pour votre webcam : http://projet.jbtheou.fr
Mon site web (Mathématique, physique, science et service de publication ) http://jbtheou.fr
Hors ligne
#4 Le 16/10/2005, à 16:34
- keyes
Hors ligne
#5 Le 16/10/2005, à 16:36
- Anbreizh
Re : Langue dans Easy Ubuntu
Je trouve genial que Ubuntu soit traduit pour les langue minoritaire ! Je trouve qu'on resent vraiment l'esprit communautaire !
"C'est le devoir de chaque homme de rendre au monde au moins autant qu'il en a reçu" Albert Einstein
Pour votre webcam : http://projet.jbtheou.fr
Mon site web (Mathématique, physique, science et service de publication ) http://jbtheou.fr
Hors ligne
#6 Le 25/03/2006, à 18:09
- martolod
Re : Langue dans Easy Ubuntu
Mandriva est en breton également mais bon je préfère taffer un peu et utiliser ubuntu. Anbreizh, tu crois pas qu'il vaut mieux se concentrer sur Ubuntu d'abbord ?
edit : voleur d'avatar !
Dernière modification par martolod (Le 25/03/2006, à 18:09)
Blog Kaerell : traouigoù diwar ma fenn
Hors ligne
Pages : 1