Ubuntu-fr

julienc

faille openssl et gpg dans tout ça ?

Bonjour,

gpg ne semble pas avoir cette bien que !

En effet on peu lire sur cette page http://lists.debian.org/debian-security … 00152.html :

Keys generated with GnuPG or GNUTLS are not affected,
though.

Traduction : Les clés générées avec GnuPG ou GNUTLS ne sont pas affectées, BIEN QUE.

Vous l'aurez compris ce petit "bien que" me pose problème. Je viens de créer une clé gpg et je viens de crypter 22,5 GO de donnés...

Faut-il que je recommence tout ?

Cordialement
Julien

helios91940

Re : faille openssl et gpg dans tout ça ?

Moi je traduirais ca plutot par "Néanmoins les clés générées avec GnuPG ou GNUTLS ne sont pas affectées"

---

There is no system but GNU, and Linux is one of its kernels.

Adhérez à l'APRIL!
http://www.april.org/adherer

julienc

Re : faille openssl et gpg dans tout ça ?

Je suis pas très bon en anglais... Merci pour cette traduction et merci d'avoir répondu.

bloublou

Re : faille openssl et gpg dans tout ça ?

Moi je traduirais ca plutot par "Néanmoins les clés générées avec GnuPG ou GNUTLS ne sont pas affectées"

Exact.

Parce que ton « bien que » il veut rien dire

Beamo

Re : faille openssl et gpg dans tout ça ?

Je te confirme que les clés GnuPG ne sont pas affectées :

http://wiki.debian.org/SSLkeys :

The following cryptographic tools are unaffected:

    *

      cryptsetup (neither LUKS nor the regular dm-crypt use openssl, the openssl keyscript - which is not used in any default installations - does use openssl, but only to encrypt the key, not to actually generate the key that is used to encrypt the partition, the encryption of the key may therefore be less strong than expected but the key itself is not)
    * GNUTLS
    * GnuPG

Beamo

julienc

Re : faille openssl et gpg dans tout ça ?

Ok, merci pour toutes ces réponses et Beamo merci pour ce lien. Ma copine est anglaise et elle est d'accord avec votre traduction. Faut vraiment que je prenne des cours...