Ubuntu-fr

jmercanton

Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

Bonjour à tous,
3 jours que je pratique linux ubuntu Alors autant vous dire que je suis Novice avec un N majuscule!!

Bref je recherche la manière optimale pour faire un changement de langue pour le firefox 1.0.7 fourni d'origine sur le dernier ubuntu que j'ai téléchargé sur internet.

J'ai téléchergé une version de firefox en français sur internet pour linux et maintenant je suis confronté à mon ignorance.

Je recherche une personne " si il y en a plusieurs, soyez tous les benvenus" pour me donner un coup de main.

soyez indulgent et essayez s'il vous plait de me fournir des explications pour une personne comme moi, c'est à dire avec tres peu d'expérience sur ce super linux ubuntu.

J'ai fouillé sur le forum mais je n'ai pas trouvé mon bonheur au niveau de réponses déjà données.

En vous remerciants tous par avances

Jean-Michel

michel2652

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

Bonjour,

Bref je recherche la manière optimale pour faire un changement de langue pour le firefox 1.0.7 fourni d'origine sur le dernier ubuntu que j'ai téléchargé sur internet.

Pour "franciser" ton Ubuntu si tu avais utilisé la Recherche rapide sur le Forum avec le terme francais, tu aurais vu ce post .

A+

PS :  la Recherche rapide sur le Forum ---> en haut à droite

Dernière modification par michel2652 (Le 12/04/2006, à 18:16)

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

Merci Michel pour cette réponse.
Effectivement je n'ai pas vu ce fil.
merci pour le coup de main

je vais essayé de faire cette manipulation mais je ne suis pas certain de savoir faire ceci.

si je n'y arrive pas, je viendrais resonner un petit coup!!

jerep6

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

salut. C'est simple d'installer firefox en francais:
-->http://www.mozilla.com/firefox/all tu choisis la langue que tu veux.
-->extraire l'archive dans le dossier souhaité.
-->dans une console (en user $)

$ cd le_dossier_firefox
$ ./firefox

Et voila tu as un beau firefox 1.5.1 qui se lance en francais.
Après tu peux faire un lien symbolique sur le bureau de firefox

$ cd /home/TON_USER/Desktop/
$ ln -s /le_chemin_du_dossier_ou_est_firefox firefox
(exemple chez moi $ ln -s /home/jerep6/firefox/firefox firefox)

Normalement tout est bon.

Dernière modification par jerep6 (Le 12/04/2006, à 18:33)

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

salut le forum

j'ai testé le post et voici ce que mon terminal me dit:

jmichel@quentin:~$ sudo apt-get install mozilla-firefox-locale-fr-fr language-pack-fr-base language-pack-gnome-fr-base  language-support-fr openoffice.org2-help-fr openoffice.org2-l10n-fr
Password:
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
Aucune version du paquet mozilla-firefox-locale-fr-fr n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source
E: Aucun paquet ne correspond au paquet mozilla-firefox-locale-fr-fr
jmichel@quentin:~$
que dois je faire??
merci

jerep6

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

Mais installe la version 1.5.1 de Firefox, celle de Ubuntu est un peu obsolète

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

Merci jerep6

j'ai essayé de charger firefox 1.0.5 sur le site que tu m'as dit
je l'ai décompressé sur mon bureau.

ensuite j'ai ouvert le terminal
j'ai tapé cd firefox

j'ai eu ca comme réponse:
jmichel@quentin:~$ cd firefox
bash: cd: firefox: Aucun fichier ou répertoire de ce type

ensuite j'ai tapé ceci:
jmichel@quentin:~$ cd Desktop/firefox

et j'ai eu ca comme réponse:

jmichel@quentin:~/Desktop/firefox$ ./firefox
./firefox-bin: error while loading shared libraries: libstdc++.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory

et ca ne marche toujours pas mais je ne désespère pas!!

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

les dernier essais me donne ceci

firefox s'ouvre avec la ligne de commande,
mais c'est la version originale , c'est à dire 1.0.7 anglais mais jamais la version 1.0.5 francais.

Que faire encore pour que ca fonctionne??

merci d'avance

michel2652

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

@ jerep6,

Tu n'as pas tort, mais :

Bonjour à tous,
3 jours que je pratique linux ubuntu Alors autant vous dire que je suis Novice avec un N majuscule!!

3 jours, laisse lui le temps de se familiariser déjà avec les programmes des dépots de la 5.10.
Dans quelques jours, quand il aura navigué dans le Wiki et le Forum, je dis pas non.
Quand il aura saisi le fonctionnement, il passera sans doute à l'install des rpm par alien, tar.gz, etc... et sans doute Dapper.

Pas plus vite que la musique...

A+

jerep6

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

je l'ai décompressé sur mon bureau.

donc tu ouvres un terminal (=console) et tu tapes

cd Desktop/firefox
./firefox

AU fait tu utilises Ubuntu ou Kubuntu?

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

j'ai ubuntu

je vais essayé de faire encore un essais inscrivant dans le terminal
le code que tu m'as donné.
je te dirais ce qu'il en est!!

es ce que c'est important le fait que j'ai déjà un firefox installé?
le firefox est une version 1.0.7. Est ce que c'est à cause de cela que ca fonctionne pas sur mon ordi?

merci pour le coup de main
j'apprécie beaucoup

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

je suis desolé mais pour moi c'est pas encore tres clair
je ne sais pas ce que c'est de contrecarrer et je ne sais pas ce que je dois faire et surtout de nê pas faire.

je recherche juste des infos a savoir si je peux laisser mon 1.0.7 ou pas?
et si je dois le retirer, comment je m'y prend.
j'ai vu qu'il est possible de bloquer mais je ne sais pas c'est suffisant pour isoler cette version 1.0.7

jmercanton

Re : Comment changer mon firefox 1.0.7 anglais pour un firefox en français

Bonjour a tous

cette fois il n'y a plus rien qui fonctionne
ni le fire fox 1.0 7
ni le fire fox 1.0.5

losque je clique sur l'icone de demarage de firefox j'ai ce message qui apparait:

XLM passing error: xlm processing instruction not at start of external entity
Location:chrome://browser/content//browser.xul
line nomber 1, column 1:

<command id="cmd_bm_newfolder"         oncomand=goDocommand(' cmd_bm_newfode
`

Je suis n'arrive plus a ouvrir mon fire fox

que dois je faire ??merci!!!