Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 07/02/2012, à 14:47

abelthorne

Quake 4 à moitié en français

Bonjour,
J'ai acheté il y a peu Quake 4 en promo sur Steam et je viens de l'installer sous Linux. J'ai utilisé l'installeur Linux trouvé chez id, j'ai copié les différents .pk4 indiqués dans la doc pour avoir les fichiers du jeu complet, dont le zpak_french.pk4 (trouvé sur un DVD du jeu, la VF n'étant pas incluse dans la version Steam). La langue française est bien réglé dans le fichier de config.

Or, quand je lance le jeu, j'ai des messages avec des chaînes du genre #str_110020, idem au niveau de certaines options. Manifestement, mes packs français ne sont pas à jour, le jeu cherche des chaînes qu'il ne trouve pas...
Je me demande si ça ne viendrait pas d'une mise à jour, mais l'installeur Linux est censé correspondre à la dernière version...

Quelqu'un a une solution à ce problème ?

Hors ligne