Ubuntu-fr

Noren

Probleme traduction rainlendar

Bonjour,

J'ai installé Rainlendar 2 sur ma feisty mise à jour. Il se lance correctement, mais j'ai un problème de langue.

J'ai pourtant bien installé le pack francais disponible sur le site, j'en ai meme testé plusieurs.

Les menu apparraissent bien en francais, cependant l'interface graphique est en anglais (Le mois et les 2 premiere lettre de chaque jours, ainsi que event & to do).

Dans la doc il est marqué que la traduction ne marche pas sur certains skins. J'en ai donc essayé un au pif (vista), et j'ai eu un semi succès : seul les jours ont étés traduis.

Mes questions sont donc :
- Y a t il un moyen pour passer le skin de base en francais ?
- Connaissez vous un joli skin qui prend bien la traduction francaise ? .

Merci d'avance.

noren

Re : Probleme traduction rainlendar

C'est bon j'ai trouvé, si ca interresse quelqu'un :

Il faut telecharger le skin : http://www.rainlendar.net/download/Shadow4.r2skin-addon

Taper la commande pour eviter l'erreur à l'install :

 sudo aptitude install tofrodos

Lancer rainlendar et dropper Shadow4.r2skin-addon dedans, et voila.

ecri19

Re : Probleme traduction rainlendar

bravo Noren !
ça marche au quart de tour
ça veut dire quoi la phrase magique ?
Merci beaucoup.