#1 Le 12/11/2005, à 13:31
- AlisonHell
[resolu] Video avec fichiers sous titres
J'ai quelques videos qui ont des fichiers de sous titrage a part au format .srt pour la plupart.
VLC ne semble pas les detecter et je ne trouve pas de lecteur qui le fasse.
Si quelqu'un a une idée.
Dernière modification par AlisonHell (Le 13/11/2005, à 09:33)
Sur ubuntu depuis Novembre 2005. Une chose est sure je suis pas près de changer.
Hors ligne
#2 Le 12/11/2005, à 13:42
- cyrille
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
mplayer tu fais ajouter sous titres, sinon tu muxes les sous titres avec avidemux c'est mon dernier tuto du moment :
http://www.debutgland.org/viewtopic.php?pid=12157#p12157
#3 Le 12/11/2005, à 13:52
- AlisonHell
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
je te remercie je test de suite
Sur ubuntu depuis Novembre 2005. Une chose est sure je suis pas près de changer.
Hors ligne
#4 Le 12/11/2005, à 16:54
- janno59
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
vlc lit les .srt
Quand tu charges la video , il faut aller dans menu video puis sous titre.
Sinon tu as aussi xine et totem qui lisent les srt.
jean
Hors ligne
#5 Le 12/11/2005, à 16:57
- laurent
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
logiquement totem détecte le .srt si il porte le meme nom que le fichier vidéo et est dans le répertoire.
Laurent, petit belge explorant la banquise
Hors ligne
#6 Le 12/11/2005, à 17:45
- reggaemanu
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
logiquement totem détecte le .srt si il porte le meme nom que le fichier vidéo et est dans le répertoire.
Tout les lecteurs detectent les fichiers srt su il porte le meme nom que la vidéo et se trouve dans le meme répertoire 
(meme windows media player sous windows, c'est fou lol)
Hors ligne
#7 Le 13/11/2005, à 09:22
- AlisonHell
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
En effet, beaucoup lisent le srt mais pour cette video assez special (son ogg je crois), totem voir le son et vlc le lit une fois sur deux.
mplayer semble lire parfaitement. Seul un prob de police qu'il ne trouve pas mais je pense regler ca si je trouve le "program files" sous linux
Sur ubuntu depuis Novembre 2005. Une chose est sure je suis pas près de changer.
Hors ligne
#8 Le 13/11/2005, à 09:23
- laurent
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
mplayer-fonts ?
Laurent, petit belge explorant la banquise
Hors ligne
#9 Le 13/11/2005, à 09:30
- AlisonHell
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
en effet, le package mplayer-fonts n'etait pas installé car il ne semble pas faire partie des dependances de mplayer (il fait pourtant une erreur s'il ne l'a pas) car il ne sert que pour l'affichage de l'OSD et des sous titres.
Merci à tous. Sujets clos
Sur ubuntu depuis Novembre 2005. Une chose est sure je suis pas près de changer.
Hors ligne
#10 Le 13/11/2005, à 09:32
- laurent
Re : [resolu] Video avec fichiers sous titres
Pourrais-tu alors modifier ton premier post afin d'ajouter [résolu] dans le titre?
merci
Laurent, petit belge explorant la banquise
Hors ligne