#1 Le 29/07/2005, à 03:36
- Lami
Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
Bonjour,
Dessinateur industriel de formation (AutoCAD et Inventor), je cherche à me faire la main sur Blender. Sous Ubuntu/Kubuntu j'ai suivi les instructions pour avoir l'interface en français, mais cela ne fonctionne pas. Avec la version Windows cela fonctionne.
Sur Framasoft :
Pour mettre Blender en français :
* Sous le menu-principal (en-haut), se déplacer vers la bordure du bas : un menu est maintenant visible.
* Cliquer sur Language&Font, InternationalFont et choisir French dans le menu déroulant "Language : English"
* Cliquer ensuite sur Tooltips, Buttons et ToolBox.
Je fais les bonnes sélections avec les boutons (Language&Font, InternationalFont, Language French, Tooltips, Buttons et ToolBox), et ces boutons sont fonctionnels en apparence, mais rien ne change au niveau de l'interface.
J'ai lu sur Framasoft, que cela pouvait dépendre de la version utilisée : « assurez-vous d’avoir la version OFFICIELLE de Blender (car certaines compilations de CVS peuvent être dépourvues du système d’internationalisation).
Pourriez-vous m'aider ?
Comme il semble y avoir beaucoup d'amateurs de Blender ici sur Ubuntu, j'en profite pour faire un sondage.
Quelle est la meilleure documentation gratuite en français pour faire d'un débutant un spécialiste de Blender ?
- Guide de l'usagé :
- Manuel de référence :
- Tutoriel :
- Didacticiel :
- Site Web le plus complet :
- Le meilleur forum :
- Le les meilleurs moyen d'être dépanné rapidement :
S.v.p. en français (je suis unilingue francophone) !
Merci d'avance à tout le monde.
L'ami René
L'ami René
Tous pour un et un pour tous !
Linux Kubuntu 24.04.1
En ligne
#2 Le 29/07/2005, à 10:22
- Jazzbass
Re : Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
dans le repertoire de blender il y a un fichier .Bfont je crois enfin un truc du genre.
Il faut en fait copier ce fichier dans ton repertoire perso et là tu devrais avoir la possibilité de changer la langue.
http://www.blootmachine.net
Hors ligne
#3 Le 29/07/2005, à 12:12
- GtG
Re : Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
bonjour, je suis aussi debutant mais j'ai deja fais quelques recherches:
un petit guide blender ici: http://jmsoler.free.fr/didacticiel/blender/tutor/survolecrantrav.htm
ici blender cagé, dans le menu de gauche tu devrais trouver ton bonheur: http://www.linuxgraphic.org/section3d/blender/pages/
plugins pour blender :
http://membres.lycos.fr/jppusterla/pages/plug_ins_blender.html
plugins import export: http://www.blender3d.org/cms/Import___Export.5.0.html
voilà deja de quoi t'occuper et sinon il reste toujours google 
#4 Le 11/08/2005, à 12:55
- ingoenius
Re : Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
Bonjours a tous, premier post ici pour moi,
Je utilise Blender depuis 4 ans, etc je l'ai substitué a 3dsmax , pour vous dire!
j'ai beaucoup des site et tutoriels sur blender, mais il sont en italien, il ya 2 gros sites trés poitus sur cela, malheureusement je n'ais pas trouvé des site aussi complet en francais c'est pour cela que je poste souvent dans les sites italiens
si vous voulez vour quelques images que j'ai faut avec le soft
http://ingoenius.blogspot.com/
pour le forum
http://www.kino3d.com/forum/index.php
http://www.blender.it/index.php
n'esitez pas si vous avez des questions
PS par rapport a linux, je suis tout nuoveau et je cherche a faire marche les chose pour l'instant
#5 Le 09/12/2005, à 04:04
- gilles
Re : Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
Salut,
Je n'arrive pas à mettre Blender en français non plus.
Le fichier .Bfont n'existe pas (j'ai cherché avec sudo updatedb puis sudo locate .Bfont).
Merci de m'aider à le mettre en français.
Gilles
Hors ligne
#6 Le 09/12/2005, à 08:34
- yeKcim
Re : Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
Personnellement je déconseille de mettre blender en francais. Les termes techniques ne sont aps plus clairs en francais qu'en anglais et surtout tous les tutoriaux que tu trouveras sur le net sont fait a partir de la version anglaise. Pour débuter ca complique pas mal la tache d'avoir une version différente de celle du tuto. Ce n'est qu'un conseil.
Participer à un projet libre est un jeu... Et toi, à quoi tu joues ?
http://yeknan.free.fr
Hors ligne
#7 Le 10/12/2005, à 07:22
- Lami
Re : Blender 2.36 (Ubuntu) 2.37 (WinXp) en Français + documentation
Ok yeKcim,
Dù à tout cela, je n'utilise pas Blender.
Merci.
L'ami René
Tous pour un et un pour tous !
Linux Kubuntu 24.04.1
En ligne