Pages : 1
#1 Le 28/02/2007, à 10:24
- tuxmax
evolution mail en francais
bonjour
je cherche tout simplement comment mettre evolution mail en francais. enfin si cela est possible .
merci de vos reponses .
pc: amd64X2 / 10.10 |portable: hercules eCAFE ec800/ karmic koala
asrock aliveNF6G-DVI | amd geode lx800
DDR2 2048/800Mhz | 512 mo
DD serial ata2 250 Go | 20 go
Hors ligne
#2 Le 23/06/2009, à 13:46
- pascal2009
Re : evolution mail en francais
bonjour
je cherche tout simplement comment mettre evolution mail en francais. enfin si cela est possible .
merci de vos reponses .
Moi de meme si qlq a la solution je suis prenneur
#3 Le 23/06/2009, à 13:53
- pascal2009
Re : evolution mail en francais
resolu par ce post : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=694481#p694481
et cette commande
sudo apt-get --reinstall install language-pack-fr language-pack-fr-base language-pack-gnome-fr language-pack-gnome-fr-base language-support-fr
#4 Le 01/05/2016, à 03:16
- alansan2011
Re : evolution mail en francais
bonjour,
une solution plus simple qui fonctionne:
ubuntu 16.04 lts installe la version evolution 3.18.5.2
si vous upgradez vers ubuntu 16.04 à partir de ubuntu 12.04, evolution sera en version 3.2.3 --> d'où fichier evolution-3.2.mo
si vous upgradez vers ubuntu 16.04 à partir de ubuntu 14.04 ou autre supérieures, evolution sera en version 3.6 ou autre --> d'où fichier evolution-3.6.mo ... etc
disons que selon la version d'ubuntu d'où vous venez, vous aurez evolution-3.x.mo ; evolution-data-server-3.x.mo ; evolution-exchange-3.x.mo ....
sous terminal :
* sudo dolphin ou sudo nautilus
* aller jusqu'à /usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES/
* simplement renommer sur ces 3 fichier evolution-***-3.x.mo en evolution-***-3.18.mo
et evolution, après relancement, est à 90% en français !!
Ubuntu 12.04.5 LTS * UbuntuStudio 14.04.4 LTS * Ubuntu 16.04 LTS en test régulier.....
Hors ligne
#5 Le 03/05/2016, à 10:30
- kris77120
Re : evolution mail en francais
Bonjour,
Pour ma part je viens d'essayer de mettre Evolution en Français avec le tuto de alansan2011 mais je ne possède qu'un seul fichier evolution-***-3.18.mo donc déjà renommer et je viens de faire la mise à jour vers 16.04 LTS
kris@kris6570b:/usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES$ find evo*
evolution-data-server-3.18.moHors ligne
#6 Le 03/05/2016, à 11:29
- alansan2011
Re : evolution mail en francais
Bonjour,
Pour ma part je viens d'essayer de mettre Evolution en Français avec le tuto de alansan2011 mais je ne possède qu'un seul fichier evolution-***-3.18.mo donc déjà renommer et je viens de faire la mise à jour vers 16.04 LTS
kris@kris6570b:/usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES$ find evo* evolution-data-server-3.18.mo
Bonjour kris77120,
si tu suis COMPLETEMENT mon tuto, il faut décompresser tous les 3 fichiers !
sous 16.04, à la base, il n"y a qu'un seul fichier evolution.....*.mo déjà en 3.18 effectivement. il manque en fait 2 autres (=3 au total fournis dans mon archive)
Ubuntu 12.04.5 LTS * UbuntuStudio 14.04.4 LTS * Ubuntu 16.04 LTS en test régulier.....
Hors ligne
#7 Le 03/05/2016, à 14:42
- Pat_Serval
Re : evolution mail en francais
Salut Alansan,
Je suis comme Kris, j'ai déjà un fichier evolution-data-server-3.18.mo installer d'origine sur mon 16.04, où trouves tu ton archive avec les fichiers à décompresser, j'ai installer evolution depuis logiciel et je n'ai pas de packet, surtout que j'ai du faire comme souvent un apt-get clean quotidien pour ne pas encombrer mon disque ?
N'y a-t-il pas une manip pour installer les paquet 3.6 d'évolution tout simplement je n'ai rien trouvé sur le site de gnome hormis les fichiers à dispo pour les programmeurs.
Hors ligne
#8 Le 03/05/2016, à 15:05
- Pat_Serval
Re : evolution mail en francais
Pour la manipulation, j'ai trouvé la solution sur forum ubuntu evolution en français
Merci de passer la discussion en résolu.
Hors ligne
Pages : 1