Ubuntu-fr

Lifesaver

Kdenlive 17.08.3 à moitié traduit en français

Salut à tous,
Depuis l'upgrade de Kubuntu 17.04 vers 17.10, j'ai Kdenlive qui est à moitié traduit en français. Pas trop gênant, sauf pour les nombreux effets qui sont en anglais.
Bien évidemment, j'ai mon paquet français kde-l10n-fr qui est installé.
Ce qui est bizarre, c'est que dans kdenlive, menu aide, changer la langue de l'application, seul American English est disponible...

---

Debian Stable

Lifesaver

Re : Kdenlive 17.08.3 à moitié traduit en français

Toujours ce soucis sous artful...
Suis je le seul ?

---

Debian Stable

zenric

Re : Kdenlive 17.08.3 à moitié traduit en français

Salut,
Je suis sur Ubuntu Mate 17.10 et je suis dans le même cas que toi avec les mêmes symptômes.
Tu as trouvé une solution ?

---

Lenovo Legion 5 Pro, GeForce RTX 3070, 2 To ssd  Windows 11 1To SSD Linux Mint 22, 32 Go de RAM.

zephirin

Re : Kdenlive 17.08.3 à moitié traduit en français

Il y a bien longtemps je rencontrais les mêmes soucis.

Nos vieux réflexes "Windosiens" nous poussent souvent à télécharger les dernières versions des logiciels et patatrac !

Mon aventure du même style il y a moins de 3 ans ...
Au psaume #16
https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1748391

Dernière modification par zephirin (Le 02/02/2018, à 18:31)

---

AIO tactile 27" Samsung  i5 8GB DDR3 W11 - tour Antec Asus P5GCMX1333 W11 Portable HP de 2007 Xubuntu 24.04.01 4 GB de ram.
 MacBook Air 13" 2017 I5 1,8 à 2,9GHz SSD 120 8Go ram DDR3 1600 patché Séquoïa15
 iMac 27" 2017 Intel i5 7600K 3,8GHz à 3,2 GHz ssd 500 32Go ram DDR4 2400 MHz CG ATI Radeon Pro 580 8Go DDR4 2400 patché Séquoïa15
 MacBook Pro 13" mi 2012 I5 2,5 à 3,1GHz  SSD 180 8Go ram DDR3 1600 patché Séquoïa15

Lifesaver

Re : Kdenlive 17.08.3 à moitié traduit en français

Salut,
Je suis sur Ubuntu Mate 17.10 et je suis dans le même cas que toi avec les mêmes symptômes.
Tu as trouvé une solution ?

Non, pas de solution trouvée...

---

Debian Stable