Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

PHIFO · Le 07/12/2018, à 14:26

J'ai un problème avec la nouvelle version de Gimp 2.10.8 que je trouve remarquable par rapport à la précédente.

Je n'arrive pas à passer en français.

Je fais Edit --> Préférences --> Interface --> Language --> ok

Il reste désespérément en anglais.

Quel peut-*être le problème

Merci d'avance

Dernière modification par PHIFO (Le 13/12/2018, à 13:50)

jeange · Le 07/12/2018, à 15:21

Après avoir affiché français [fr] puis valider, ferme gimp et relance le.

Coeur Noir · Le 07/12/2018, à 17:13

Comment as-tu installé cette version de Gimp ?
Depuis Logiciels Ubuntu en version Snap ou depuis ce ppa https://launchpad.net/~otto-kesselgulas … buntu/gimp ?

Si c'est snap, c'est mort pour le français … supprime le et utilise plutôt le ppa.

Gimp 2.10 fait des progrès à certains endroits mais il y a aussi des filtres / effets de moins bonne qualité, ou plus présents par défaut…

jeange · Le 07/12/2018, à 17:19

Salut Cœur Noir

PHIFO · Le 08/12/2018, à 11:12

Merci Cœur Noir,

J'ai fait l’installation avec ton lien et c'est parfait

Dois-je faire une installation de Gimic pour Gimp 2.10 ou celle-ci est mise à jour avec instillation du Gimp2.10 étant donné que d’après ce que j'ai vu le lien que tu m'as donné est celui du créateur de Gimic

Coeur Noir · Le 08/12/2018, à 14:41

Non Otto K. n'est pas le créateur de Gmic mais oui ce paquet est installable depuis ce ppa.

À vérifier au préalable cependant : s'agit de gmic pour gimp 2.8 ou gimp 2.10 → pas dit que ça soit le même gmic pour les 2 ???

Dernière modification par Coeur Noir (Le 08/12/2018, à 22:34)

jeange · Le 08/12/2018, à 15:40

Bonjour,
G'Mic pour 2.8 ou 2.10 est le même pour moi.

Coeur Noir · Le 08/12/2018, à 22:41

Merci JeanGé, c'est bon à savoir ! Utilisant assez peu la 2.10 je préférais inciter à la prudence.

( y'a des trucs qui marchent moins bien pour moi dans 2.10 : rotation, ombre portée, coloriser, pas de plugin registry ou de filtre contour/stroke… or ce sont des fonctions que j'utilise tous les jours )

jeange · Le 08/12/2018, à 22:43

Pour rotation aucun problème, je regarderais pour les autres (là, je suis en 14.04)

PHIFO · Le 09/12/2018, à 13:43

Effectivement il faut bien charger Gimic pour Gimp2.10
en utilisant le ppa de la page de Gimic l'installation adéquate se fait .
J'ai un Gimp2.10 impeccablee

Merci sur les précisions de ce qui ne marche pas bien dans Gimp2.10, effectivement ce sont des fonction que je n'utilise pas souvent.
Par contre je trouve que le rendu est supérieur.

Coeur Noir · Le 09/12/2018, à 17:58

Rotation : c'était cette discussion https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.p … #p21947544 mais les choses ont pu évoluer depuis ;-)
Ombre portée : écris un texte, applique lui une ombre portée. L'ombre est 1. fusionnée au calque de texte initial ( donc tu perds le texte initial ) et 2. rognée à la taille du calque initial ( ça coupe donc l'ombre, forcément plus grande, puisque portée ). Apparemment on peut toujours utiliser l'ancien filtre m'a-t-on répondu chez gimp ( comment ? )
Contour-stroke : en fait je crois que ça n'a jamais existé « nativement » sous gimp, d'où passage par un plugin ( qu'il y a peut-être moyen de faire fonctionner sous 2.10 ? )

jeange · Le 09/12/2018, à 18:13

Pour une rotation simple je ne trouve pas de problème, pour l'ombre portée il faut cocher permettre l'agrandissement, je n'ai pas vérifié si le paquet gimp plugin registry existe sous 18.04; Coloriser a disparu et Colorier descendu dans le menu Couleurs et quelques différences dans les curseurs:
2.8
2.10

Et le lien d'aide en ligne différent de l'aide en ligne via 2.8 ou 2.10
https://docs.gimp.org/2.10/fr/ d'où il ressort que la Doc est en avance sur le logiciel !!! ci-dessous
https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.p … #p22012143

jeange · Le 10/12/2018, à 10:15

Bonjour,
Le paquet plugin registry existe sous 18.04 mais le fait de l'installer désinstalle G'Mic et Cups, il est vrai que ce paquet date un peu et je m'en suis servi pour le traitement BATCH plutôt simpliste et j'ai plus de satisfaction avec XnViewMulti Platform hyper complet: https://www.xnview.com/fr/
Quelques tests de filtres avec 2.10:

Je testerais pour texte le long d'un chemin.
A+

armandino · Le 31/12/2018, à 14:29

Coeur Noir a écrit :

Comment as-tu installé cette version de Gimp ?
Depuis Logiciels Ubuntu en version Snap ou depuis ce ppa https://launchpad.net/~otto-kesselgulas … buntu/gimp ?
Si c'est snap, c'est mort pour le français … supprime le et utilise plutôt le ppa.
Gimp 2.10 fait des progrès à certains endroits mais il y a aussi des filtres / effets de moins bonne qualité, ou plus présents par défaut…

Bonjour, j'ai suivi l'installation via le ppa mais j'obtiens la version 2.8 est-ce normal ?
Je suis sous ubuntu 16.04LTS.
Merci de votre réponse

jeange · Le 31/12/2018, à 15:01

Bonjour,
Dans la Doc il est bien spécifié ppa 2.8.22 en 16.04 et 2.10.6 (passé à 8 en Novembre) sous 18.04.
https://doc.ubuntu-fr.org/gimp
Tu peux avoir 2.10 (testé sous 14.04) en Appimage sous 16.04.

armandino · Le 31/12/2018, à 16:35

jeange a écrit :

Bonjour,
Dans la Doc il est bien spécifié ppa 2.8.22 en 16.04 et 2.10.6 (passé à 8 en Novembre) sous 18.04.
https://doc.ubuntu-fr.org/gimp
Tu peux avoir 2.10 (testé sous 14.04) en Appimage sous 16.04.

Bonjour,
Merci pour l'info et bon réveillon pour 2019

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 07/12/2018, à 14:26

Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#2 Le 07/12/2018, à 15:21

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#3 Le 07/12/2018, à 17:13

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#4 Le 07/12/2018, à 17:19

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#5 Le 08/12/2018, à 11:12

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#6 Le 08/12/2018, à 14:41

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#7 Le 08/12/2018, à 15:40

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#8 Le 08/12/2018, à 22:41

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#9 Le 08/12/2018, à 22:43

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#10 Le 09/12/2018, à 13:43

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#11 Le 09/12/2018, à 17:58

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#12 Le 09/12/2018, à 18:13

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#13 Le 10/12/2018, à 10:15

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#14 Le 31/12/2018, à 14:29

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#15 Le 31/12/2018, à 15:01

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

#16 Le 31/12/2018, à 16:35

Re : Gimp 2.10 en Français [RESOLUT]

Pied de page des forums