Ubuntu-fr

Tomzz

Bureau en Occitan

Bonjour,
J'ai une vielle machine que je viens de configurer sous 9.10 Xfce, et par jeu, je l'ai passée en Occitan.
Toutes les applis ne sont pas traduites, je m'en doutais un peu, mais ce qui me gène c'est que ce qui n'est pas traduit apparait en anglais et ça, c'est pas terrible, macarel de mille diou .
Ne peut on pas choisir la langue dans laquelle apparaissent les éléments non traduits?

Kokoyaya

Re : Bureau en Occitan

GNOME est beaucoup plus avancé que XFCE en occitan. Cela dit, le problème reste le même pour les chaînes non traduites et j'avoue que j'ai eu beau chercher, je n'ai pas trouvé la moindre ébauche de solution
Tu ne veux pas nous donner un coup de main pour la traduction ? On a justement monté une asso hier : www.totenoc.org