#1 Le 13/06/2006, à 13:20
- Jérém23.02
[Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Bonjour à tous !
Je viens de faire mes début sur la Drapper Drake, et j'utilise Synaptic pour télécharger mes applications ... 
Toutefois, j'ai un problème : les applications que j'ai récupéré sont en anglais (Amarok, K3b) et je sais qu'elles existent bien traduites en français ... 
D'où ma question : comment faire pour avoir mes applications dans ma langue ? 
Merci d'avance !
Jérém23.02
#2 Le 13/06/2006, à 13:28
- Stemp
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Salut,
Système, administration, support linguistuique ?
«La violence n'a jamais rien réglé» Gengis Khan 1162-1227
Blog | Crunchbang Linux | Arch Linux
Hors ligne
#3 Le 13/06/2006, à 13:55
- Jérém23.02
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Ah oui les détails : je suis sur Ubuntu 6.06 LTS (DrapperDrake), et le système est bien en français.
Mon problème vient des applications que j'installe via Synaptic, qui sont, elles, en anglais ... C'est pourquoi je demande sur ces forums : comment faire pour que les applications soient en français ?
Merci d'avance !
-= Jérém23.02 =-
Hors ligne
#4 Le 13/06/2006, à 14:17
- Vivienr
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Dans synaptic ou via apt-get:
language-pack-fr-base
language-pack-gnome-fr-base
language-support-fr
mozilla-firefox-locale-fr-fr
openoffice.org-l10n-fr
etc.
Il faut se contenter de découvrir, mais se garder d'expliquer. G.Braque
Hors ligne
#5 Le 13/06/2006, à 14:19
- Desintegr
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Et aussi « language-pack-kde-fr » ainsi que « k3b-i18n » !
Dernière modification par Desintegr (Le 13/06/2006, à 14:20)
Hoc Volo, Sic Jubeo !
Mon wiki : http://desintegr.free.fr
Hors ligne
#6 Le 13/06/2006, à 14:21
- Stemp
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Si tu utilises le support linguistique et que tu regardes français tu peux recocher la case et il te téléchargera automatiquement les paquets nécessaires.
PS : Je n'utilise pas la 6.06 LTS mais la Dapper 
«La violence n'a jamais rien réglé» Gengis Khan 1162-1227
Blog | Crunchbang Linux | Arch Linux
Hors ligne
#7 Le 13/06/2006, à 14:26
- LpBv
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
En fait, moi j'utilise la Ubuntu 6.06 LTS : j'ai mis à jour ma Dapper ;-))
Hors ligne
#8 Le 13/06/2006, à 14:32
- Stemp
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
En fait c'est juste pour embêter Ploum que j'ai décidé, à partir de maintenant, de dire que j'utilisais une Dapper 
«La violence n'a jamais rien réglé» Gengis Khan 1162-1227
Blog | Crunchbang Linux | Arch Linux
Hors ligne
#9 Le 13/06/2006, à 18:54
- michel2652
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
@Stemp,
J'arrive pas à m'y faire non plus, 6.06 ça fait calibre d'arme ou modèle de voiture.
J'aime bien Canard Pimpant. 
A+
#10 Le 15/06/2006, à 09:53
- Jérém23.02
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Bon j'ai compris la leçon ... ^^ J'utilise donc Ubuntu DrapperDrake ... et vos propositions ont presque bien fonctionnées : toutes mes applications ont été traduite en français, à l'exception de Quanta+, qui reste en anglais quoi que je fasse (je l'ai enlevé, remis, désinstallé complètement, réinstallé ... rien à faire) ...
Comment faire pour l'avoir en français ?
Merci d'avance !
-= Jérém23.02 =-
Hors ligne
#11 Le 15/06/2006, à 16:49
- soupaloignon
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Pour Quanta j'ai été confronté à ce probleme aussi sur la Breezy, même après l'install de toutes les locales citées plus haut dans les posts.
J'ai reussi à l'avoir en Fr qu'en installant KDE au complet, sans savoir quel était le ou les paquets qui francisaient le soft.
Une solution un peu lourde peut être, pour avoir juste une traduction Fr.
==> Libérez les huitres du bassin d'Arcachon <==
Hors ligne
#12 Le 16/06/2006, à 11:09
- Jérém23.02
Re : [Résolu] Logiciels en français, c'est possible ...?
Ok merci quand même ... 
-= Jérém23.02 =-
Hors ligne