Pages : 1
#1 Le 02/06/2006, à 13:03
- zorglb
[Résolu]Traduction inkscape ?
Bonjour à tous,
J'ai vu en recherchant sur le forum qu'il existait une traduction d'inkscape mais impossible de la trouver (sur le forum ou sur le wiki)
Quelqu'un pourrait-il m'indiquer où trouver cela ?
Merci d'avance !
Dernière modification par zorglb (Le 04/06/2006, à 18:01)
Hors ligne
#2 Le 04/06/2006, à 00:42
- zorglb
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Personne a choppé la traduction FR de inkscape ? C'est pas que ça me dérange d'utiliser le soft en anglais, mais après ça fait toujours un côté Jean-Claude Van Damne quand on dit : excuse moi je ne connait pas le terme en français.... 
Hors ligne
#3 Le 04/06/2006, à 17:01
- garfunk
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Euh, personellement,
sudo apt-get install inkscapeça me l'a installé en français 
Plus ça va, moins je comprends
Hors ligne
#4 Le 04/06/2006, à 17:06
- jm_fr
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Bonjour à tous
Oui pareil pour moi --> depuis synaptic : inskape 0.43-4 ubuntu3 --> direct en français
Zorglb, peut-être tous les paquets "locales" pour FR ne sont pas installés sur ton poste?
Hors ligne
#5 Le 04/06/2006, à 17:31
- zorglb
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Bon dans ce cas là je crois savoir d'où vient le problème : le jour du passage à la dapper j'avaisz mis les dépots US vu que les français étaient bien encombrés.
Je désinstalle inkscape, remet les depots fr et ça devrait rouler non ?
Hors ligne
#6 Le 04/06/2006, à 17:39
- Desintegr
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Bon dans ce cas là je crois savoir d'où vient le problème : le jour du passage à la dapper j'avaisz mis les dépots US vu que les français étaient bien encombrés.
Je désinstalle inkscape, remet les depots fr et ça devrait rouler non ?
Aucun rapport avec la localisation des dépôts et la traduction des applications.
Le contenu des différents miroirs est totalement identique.
Le paquet « language-pack-gnome-fr-base » est bien installé ? C'est celui qui contient la traduction d'Inkscape. Tu as bien le fichier « /usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES/inkscape.mo » ?
Dernière modification par Desintegr (Le 04/06/2006, à 17:41)
Hoc Volo, Sic Jubeo !
Mon wiki : http://desintegr.free.fr
Hors ligne
#7 Le 04/06/2006, à 18:01
- zorglb
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Bon ok lol. Je pensais qu'il aurait pu me mettre l'anglais par défaut à cause de cela...
Pour le language-pack-gnome-fr-base, vu que je suis sous Kubuntu, ce package n'est pas installé.
Merci pour ton aide !
Hors ligne
#8 Le 19/06/2006, à 19:20
- phenix
Re : [Résolu]Traduction inkscape ?
Même problème également sous Kubuntu et même résolution grâce à ce topic: installer le language-pack-gnome-fr-base. Et tout va bien.
Merci à vous.
Hors ligne