Ubuntu-fr

ZeArea51

[Résolu]mplayer et taille des sous titres

J'aimerai savoir comment augmenter la taille des sous titres !!
Merci d'avance

Leto2

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

Rajoute ceci dans le fichier ~/.mplayer/config s'il existe ou /etc/mplayer/mplayer.conf (avec sudo) :
subfont-text-scale=3.3
C'est la valeur qui me plaît bien, adapte-la bien sûr.

Et tant qu'on y est, et parce que c'est quand même un peu lourd leurs options, voici les autres :
fontconfig=yes  # Requis pour Trebuchet
font="Trebuchet MS" # Une police que j'aime bien.
subfont-autoscale=3 # sous-titres proportionnels à la diagonale
subfont-osd-scale=4 # coefficient de mise à l'échelle de l'OSD (affichage du temps)
subfont-text-scale=3.3
subfont-blur=0 # J'aime pas trop le flou (valeur=2) par défaut des sous-titres
subpos=83 # Position du sous-titre
subcp=latin1 # Encodage. Ils viennent souvent du monde Windows, d'où ce choix
ffactor=0.8 # Taille de la bordure des lettres
sub-fuzziness=1 # Pour la détection du nom du sous-titre : pour video.avi, video.en.srt et video.fr.srt seront chargés.

Voilà, j'espère que ça t'aide.

Dernière modification par Leto2 (Le 26/07/2005, à 22:15)

ZeArea51

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

il me sort un truc bizarre quand je lance mplayer pourtant j'ai bien recopié dans le .config de mplayer ce que tu m'avais dit :

Warning unknown option subfont-text-scale at line 11
The fontconfig option can't be used in a config file.
Error parsing option fontconfig=yes at line 12
Warning unknown option subfont-autoscale at line 14
Warning unknown option subfont-osd-scale at line 15
Warning unknown option subfont-text-scale at line 16
Warning unknown option subfont-blur at line 17

Une idée ?

Leto2

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

Tu utilises quelle version (quel dépôt) ?
Chez moi :

$ apt-cache showpkg mplayer-586
Package: mplayer-586
Versions:
1:1.0-pre6-0.3ubuntu6
(/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_multiverse_binary-i386_Packages)
(/var/lib/apt/lists/fr.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_hoary_multiverse_binary-i386_Packages)
(/var/lib/dpkg/status)

Dernière modification par Leto2 (Le 27/07/2005, à 22:59)

ZeArea51

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

g viré ma version que j'avais compilé a partir du cvs, j'ai installé la version qui me convenait via synaptic et ça marche
j'utilise meme gmplayer qui me permet directement d'ajuster les paramètres via l'onglet préférences.
Merci

Leto2

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

Cool... Plus qu'à rajouter un petit résolu au nom du topic.

ZeArea51

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

comment on fait ??

PDemong

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

Habituellement (sur d'autre forum) on edite le tout premier post de ce sujet. Il n'y a que celui qui l'a ouvert et le moderateur qui peuvent. A la fin de ton premier post, tu as un lien Modifier. Et dans cette re-edition, tu peux généralement modifier ton titre. Préfixe-le en rajoutant [Réglé].

Dernière modification par PDemong (Le 03/08/2005, à 23:10)

coffee

Re : [Résolu]mplayer et taille des sous titres

Et quand c'est un invité qui a posté, pensez à cliquez sur signaler

---

Nom d'un tupperware habillé en streetware mangeant de la confiture de pouère et qui se dite où est-ce que je suis ouère !
Tiens mon blog
Les blagues sous forme de fausses aides sont susceptible de ban (ex: rm)